Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Majesteit en heerlijkheid zijn voor Zijn aangezicht, sterkte en vrolijkheid zijn in Zijn plaats. |
| WLC | הֹ֤וד וְהָדָר֙ לְפָנָ֔יו עֹ֥ז וְחֶדְוָ֖ה בִּמְקֹמֹֽו׃ |
| Trans. | hwōḏ wəhāḏār ləfānāyw ‘ōz wəḥeḏəwâ biməqōmwō: |
| AC | כז הוד והדר לפניו-- {ס} עז וחדוה במקמו {ר} |
| ASV | Honor and majesty are before him: Strength and gladness are in his place. |
| BE | Honour and glory are before him: strength and joy are in his holy place. |
| Darby | Majesty and splendour are before him; Strength and gladness in his place. |
| ELB05 | Majestät und Pracht sind vor seinem Angesicht, Stärke und Freude in seiner Wohnstätte. |
| LSG | La majesté et la splendeur sont devant sa face, La force et la joie sont dans sa demeure. |
| Sch | Glanz und Pracht sind vor ihm, Macht und Freude ist an seinem Ort. |
| Web | Glory and honor are in his presence; strength and gladness are in his place. |
